Puedes hablar despacio por favor ?

Dans la nuit du 11 au 12 octobre enfin, Rodrigue (Rodrigo) de Triana, qui fait office de vigie sur la Pinta, crie pour de bon : «Tierra» !
A l'aube, après deux longs mois de mer, Christophe Colomb pose le pied sur une île des Bahamas.
Le vendredi 12 octobre 1492, Christophe Colomb atteint donc le Nouveau Monde, et ce jour est depuis fêté et férié pour tout espagnol qui se respecte avec petit défilé militaire à la façon 14 juillet mais en plus patriotique quand même. Ce qui est surprenant, c'est que les policiers ont le droit de fumer en service!... enfin bon sur ce coup là, je crois bien que je me suis fait capté.
Et bien sûr, comme chaque année, à cette date les portugais font la tête ... on se demande bien pourquoi ?!

Il semble un illuminé à ceux qu'il rencontre. Il croit que les auberges ordinaires sont des châteaux enchantés et les filles de paysans de belles princesses. Il prend les moulins à vents pour des tyrans géants envoyés par de méchants magiciens. Il considère qu’une paysanne de son pays, Dulcinée du Toboso, qu'il ne rencontrera jamais, est l'élue de son cœur à qui il jure amour et fidélité... et oui, vous l'avez reconnu c'est El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha et en arrière plan Sancho Panza, son fidèle écuyer, dont la principale préoccupation est, comme son nom l'indique, de se remplir la panse (le brave homme!!!) Que de symboles pour l'espagne, figé à jamais sur la Plaza españa ...
Allez, vieux fou, je bois à ta santé ...

Ah enfin !!!

Notre premier grec a Madrid dégusté devant le palacio real quoi de mieux??... Oui, je sais, il a une sale gueule, n'a pas de frites et la viande a l'air totalement anormale... et alors? cela n'empêche, c'est special mais c'est bon ... enfin la prochaine fois, on essayera l'autre viande et oui ici c'est au choix ...
Nan, ce qui m'inquiète le plus, c'est qu'ils ne sont pas très grands et qu'on a toujours faim après; on va quand même pas se faire un triple grec?... remarque ...

La noche en blanco!!!

Et oui!! toutes les grandes capitales ont copié le concept parisien de la nuit blanche ... à commencer par Madrid! et ici c'est vraiment toute la ville qui sort dehors et quel bordel !
Ca fait plaisir à voir ... ici le protocole de fête est le suivant; je sors avec mes potes, me poser dans la rue pour gueuler toute la nuit en buvant chupitos sur chupitos avec un pti joint à chaque pose... tentant nan ? Et oui, au pays ou même les ambulances sont tunées, on sait apprécier la valeur des choses et du temps ...

Le logement trouvé, on peut facilement lâcher un  "puta de madre !" (c'est une expression bien sûr ...) La suite se situe dans la rue où l'épreuve d'endurance est éliminatoire.  Cela consiste  à aller de l'auberge à votre logement avec votre petit sac à dos par une faible chaleur. Et pour cela, nous disons: "merci à Corté Ingles" pour son aide logistique enfin ... on peut aussi appeler cela un prélèvement de caddie sauvage ... c'est selon ... C'est assez badant de vous dire q'un an de votre existance tient dans un caddie ! je vous laisse philosopher dessus ... Le reste se passe comme sur des roulettes, un rallye en plein Madrid avec deux pilotes, un frontal et un latéral ... même si les gens vous regardent trop chelou ... bah quoi?! on n'est pas les premiers à faire ça, du moins je l'espère !!! En tout cas le lendemain, on a eu droit à une sortie surveillée de Corté Inglés ... les salauds ils ont été briefés sur nos gueules dès le matin ! On n'a même pas pu refaire la même avec nos courses!!
Il ne vous reste plus qu'à réussir à tout rentrer dans l'ascenseur (merci au stage de cirque qui permet à ces erasmus de jouer les contorsionnistes) ... et vous voilà chez vous ... a casa !!!

Paris.......................................... Madrid

8h du matin, Chamartin est vide ... seuls quelques jeunes fardés de sacs de taille peu banale s'orientent vers les métros. Mais qui sont ces  pélerins  cherchant avec peine  leur terre sainte,  s'orientant sans réels repères ......... Ce sont, tout simplement, de petits erasmus en galère, très facilement reconnaissables ... à leurs accents. Le premier objectif de ces petits êtres tout fraîchement arrivés est de trouver un logement mais la chose est loin d'être facile. Nombreux sont ceux errant dans les auberges de jeunesse attendant un Rdv avec à la clé, bonheur ou déception. Mais pour celui qui ne parle pas un mot, la tâche est encore plus ardue, imaginez-vous l'espace d'un instant, faire votre quasi baptême linguistique au téléphone avec vos questions toutes préparées mais aux réponses jamais assimilées ... puedes hablar despacio por favor ... puedes deletrear la direccion ... puedes repetir por favor ... voilà les premières phrases que vous ecrirez dans votre carnet de survie erasmus et auxquelles vous repenserez avec nostalgie chaque fois que vous les prononcerez ...

Lundi 18 septembre 2006
Voilà, c'est le grand jour... Nous sommes devant le train de l'angoisse... on s'dit 14 heures dans ce train qui a fait la guerre, ça va être plaisant tout ça!!!En plus, pour une mise en confiance du tonnerre, le contrôleur parle... en espagnol BIEN SUR!!!... Mais "no hablo español, no comprendo NADA...", comme vous le savez tous!! Insconscients?? Oui, peut-être... enfin, sûrement, on ne s'en était pas encore rendu compte! Et ce n'est que le début...
d'une longue incompréhension avec cet hispanico-moustachu, voleur de carte d'identité! (malgré lui)
Secoués comme dans un chalutier en pleine tempête, ballotés de gauche à droite, la nuit fut ponctuée de quelques crises de folies passagères alternée de légers ronflements, tout juste perceptibles à notre goût! :)
A peine endormis, la lumière fût...